Genesis 41:37 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہ منصوبہ بادشاہ اور اُس کے افسران کو اچھا لگا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यह मनसूबा बादशाह और उसके अफ़सरान को अच्छा लगा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yih mansūbā bādshāh aur us ke afsarān ko achchhā lagā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

य बात फ़िर'औन और उसके सब ख़ादिमों को पसंद आई।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یہ تجویز فَرعوہؔ اَور اُس کے افسروں کو پسند آئی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

یہ بات فرِعونؔ اور اُس کے سب خادِموں کو پسند آئی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यह मनसूबा बादशाह और उसके अफ़सरान को अच्छा लगा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Yih bát Fira‘ún aur us ke sab ḳhádimoṉ ko pasand áí.