Genesis 50:9 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

رتھ اور گھڑسوار بھی ساتھ گئے۔ سب مل کر بڑا لشکر بن گئے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रथ और घुड़सवार भी साथ गए। सब मिलकर बड़ा लशकर बन गए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rath aur ghuṛsawār bhī sāth gae. Sab mil kar baṛā lashkar ban gae.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उसके साथ रथ और सवार भी गए, और एक बड़ा क़ाफिला उसके साथ था।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

رتھوں اَور گُھڑسواروں کی ایک بڑی تعداد بھی اُن کے ساتھ تھی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُس کے ساتھ رتھ اور سوار بھی گئے۔ سو ایک بڑا انبوہ اُس کے ساتھ تھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रथ और घुड़सवार भी साथ गए। सब मिलकर बड़ा लशकर बन गए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur us ke sáth rath aur sawár bhí gaye; so ek baṛá amboh us ke sáth thá.