Genesis 7:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
ایک ہفتے کے بعد طوفانی سیلاب زمین پر آ گیا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
एक हफ़ते के बाद तूफ़ानी सैलाब ज़मीन पर आ गया।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Ek hafte ke bād tūfānī sailāb zamīn par ā gayā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और सात दिन के बाद ऐसा हुआ कि तूफ़ान का पानी ज़मीन पर आ गया।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور سات دِن کے بعد سیلابی پانی زمین پر آ گیا۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور سات دِن کے بعد اَیسا ہُؤا کہ طُوفان کا پانی زمِین پر آ گیا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
एक हफ़ते के बाद तूफ़ानी सैलाब ज़मीन पर आ गया।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur sát din ke ba‘d aisá húá ki túfán ká pání zamín par á gayá.