Genesis 7:12 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

چالیس دن اور چالیس رات تک موسلادھار بارش ہوتی رہی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

चालीस दिन और चालीस रात तक मूसलाधार बारिश होती रही।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Chālīs din aur chālīs rāt tak mūslādhār bārish hotī rahī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और चालीस दिन और चालीस रात ज़मीन पर बारिश होती रही।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور زمین پر چالیس دِن اَور چالیس رات لگاتار مینہ برستا رہا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور چالِیس دِن اور چالِیس رات زمِین پر بارِش ہوتی رہی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

चालीस दिन और चालीस रात तक मूसलाधार बारिश होती रही।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur chálís din aur chálís rát zamín par bárish hotí rahí.