Genesis 8:14 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

دوسرے مہینے کے 27ویں دن زمین بالکل خشک ہو گئی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

दूसरे महीने के 27वें दिन ज़मीन बिलकुल ख़ुश्क हो गई।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Dūsre mahīne ke 27weṅ din zamīn bilkul ḳhushk ho gaī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और दूसरे महीने की सताईस्वीं तारीख़ को ज़मीन बिल्कुल सूख गई।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور دُوسرے مہینے کے ستّائیسویں دِن تک زمین بالکُل سُوکھ گئی۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور دُوسرے مہِینے کی ستائِیسویں تارِیخ کو زمِین بِالکُل سُوکھ گئی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

दूसरे महीने के 27वें दिन ज़मीन बिलकुल ख़ुश्क हो गई।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur dúsre mahíne kí sattáíswíṉ táríḳh ko zamín bi’lkull súkh gayí.