Habakkuk 3:1 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ذیل میں حبقوق نبی کی دعا ہے۔ اِسے ’شگیونوت‘ کے طرز پر گانا ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ज़ैल में हबक़्क़ूक़ नबी की दुआ है। इसे ‘शिगियूनोत’ के तर्ज़ पर गाना है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Zail meṅ Habaqqūq Nabī kī duā hai. Ise ‘Shigiyūnot’ ke tarz par gānā hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

शिगायूनोत के सुर पर हबक़्क़ूक़ नबी की दु'आ:

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

شگیَونوتؔ باجے پر حبقُّوقؔ نبی کی دعا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

شِگایُونوؔت کے سُر پر حبقُّوق نبی کی دُعا۔:-

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ज़ैल में हबक़्क़ूक़ नबी की दुआ है। इसे ‘शिगियूनोत’ के तर्ज़ पर गाना है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Shigáyúnot ke sur par, Habaqqúq nabí kí du‘á.