Haggai 1:3 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

رب الافواج فرماتا ہے، "یہ قوم کہتی ہے، ’ابھی رب کے گھر کو دوبارہ تعمیر کرنے کا وقت نہیں آیا۔‘

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब ख़ुदावन्द का कलाम हज्जी नबी के ज़रिए' पहुँचा,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تَب یَاہوِہ کا کلام حگّیؔ نبی کی مَعرفت پہُنچا:

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

تب خُداوند کا کلام حجَّی نبی کی معرفت پُہنچا۔

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Tab Ḳhudáwand ká kalám Hajjaí nabí par názil húá,