Hebrews 10:15 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

रूह-उल-क़ुद्दूस भी हमें इस के बारे में गवाही देता है। पहले वह कहता है,

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

روح القدس بھی ہمیں اِس کے بارے میں گواہی دیتا ہے۔ پہلے وہ کہتا ہے،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

रूहुल-क़ुद्स भी हमें इसके बारे में गवाही देता है। पहले वह कहता है,

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

روح القدس بھی ہم کو اس بارے میں گواہی دیتا ہے پہلے وہ کہتا ہے ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Rūhul-quds bhī hameṅ is ke bāre meṅ gawāhī detā hai. Pahle wuh kahtā hai,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

रूह — उल — क़ुद्दूस भी हमें इस के बारे में गवाही देता है। पहले वह कहता है,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

پاک رُوح بھی اِس بابت ہمیں یہی گواہی دیتاہے، پہلے وہ فرماتا ہے:

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

पाक रूह भी इस के बारे में हमें यही गवाही देता है, पहले वो फ़रमाता है:

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور رُوحُ القُدس بھی ہم کو یِہی بتاتا ہے کیونکہ یہ کہنے کے بعد کہ

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

रूहुल-क़ुद्स भी हमें इसके बारे में गवाही देता है। पहले वह कहता है,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Rúhuʼl Quds bhí ham ko yihí batátá hai; kyúṉki yih kahne ke baʻd, ki