Hebrews 10:31 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Urdu 2017 BCS
यह एक हौलनाक बात है अगर ज़िन्दा ख़ुदा हमें सज़ा देने के लिए पकड़े।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
یہ ایک ہول ناک بات ہے اگر زندہ خدا ہمیں سزا دینے کے لئے پکڑے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
यह एक हौलनाक बात है अगर ज़िंदा ख़ुदा हमें सज़ा देने के लिए पकड़े।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
کسی گنہگار کا زندہ خدا کے ہاتھوں میں پڑجانا ایک خطرناک بات ہے۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Yih ek haulnāk bāt hai agar zindā Ḳhudā hameṅ sazā dene ke lie pakaṛe.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
यह एक हौलनाक बात है अगर ज़िन्दा ख़ुदा हमें सज़ा देने के लिए पकड़े।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
زندہ خُدا کے ہاتھوں میں پڑنا ہولناک بات ہے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
ज़िन्दा ख़ुदा के हाथों में पड़ना होलनाक बात है।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
زِندہ خُدا کے ہاتھوں میں پڑنا ہَولناک بات ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
यह एक हौलनाक बात है अगर ज़िंदा ख़ुदा हमें सज़ा देने के लिए पकड़े।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Zinda Ḳhudá ke háthoṉ meṉ paṛná haulnák bát hai.