Hosea 9:5 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُس وقت تم عیدوں پر کیا کرو گے؟ رب کے تہواروں کو تم کیسے مناؤ گے؟

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उस वक़्त तुम ईदों पर क्या करोगे? रब के तहवारों को तुम कैसे मनाओगे?

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Us waqt tum īdoṅ par kyā karoge? Rab ke tahwāroṅ ko tum kaise manāoge?

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मजमा' — ए — मुक़द्दस के दिन और ख़ुदावन्द की 'ईद के दिन क्या करोगे?

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَپنی مُقرّرہ عیدوں کے موقعوں پر، اَور یَاہوِہ کے تہوار کے دِنوں میں تُم کیا کروگے؟

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

مجمعِ مُقدّس کے روز اور خُداوند کی عِید کے روز کیا کرو گے؟

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उस वक़्त तुम ईदों पर क्या करोगे? रब के तहवारों को तुम कैसे मनाओगे?

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Majma‘ e muqaddas ke roz, aur Ḳhudáwand kí ‘íd ke roz kyá karoge?