Isaiah 2:14 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

تمام عالی پہاڑ اور اونچی پہاڑیاں،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

तमाम आली पहाड़ और ऊँची पहाड़ियाँ,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

tamām ālī pahāṛ aur ūṅchī pahāṛiyāṅ,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और सब ऊँचे पहाड़ों और सब बुलन्द टीलों पर,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تمام بُلند پہاڑ اَور تمام اُونچی پہاڑیاں،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور سب اُونچے پہاڑوں اور سب بُلند ٹِیلوں پر۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

तमाम आली पहाड़ और ऊँची पहाड़ियाँ,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur sab úṉche paháṛoṉ, aur sab baland ṭíloṉ par,