Isaiah 37:5 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

جب حِزقیاہ کے افسروں نے یسعیاہ کو بادشاہ کا پیغام پہنچایا

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

जब हिज़क़ियाह के अफ़सरों ने यसायाह को बादशाह का पैग़ाम पहुँचाया

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Jab Hizqiyāh ke afsaroṅ ne Yasāyāh ko bādshāh kā paiġhām pahuṅchāyā

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

तब हिज़क़ियाह बादशाह के मुलाज़िम यसा'याह के पास आए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جَب حِزقیاہؔ بادشاہ کے خادِم یَشعیاہ نبی کے پاس پہُنچے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

پس حِزقیاہ بادشاہ کے مُلازِم یسعیاہ کے پاس آئے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

जब हिज़क़ियाह के अफ़सरों ने यसायाह को बादशाह का पैग़ाम पहुँचाया

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Pas Hizqiyáh bádsháh ke mulázim Yasa‘iyáh ke pás áe.