James 1:9 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Urdu 2017 BCS
अदना भाई अपने आ'ला मर्तबे पर फ़ख्र करे।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
پست حال بھائی مسیح میں اپنے اونچے مرتبے پر فخر کرے
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
पस्तहाल भाई मसीह में अपने ऊँचे मरतबे पर फ़ख़र करे
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
اگر ایک ایمان وا لا شخص غریب ہے تو اسے حقیقت میں فخر کر نا چاہئے کیوں کہ خدا نے اس شخص کو روحانی دولت دی ہے ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Pasthāl bhāī Masīh meṅ apne ūṅche martabe par faḳhr kare
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
अदना भाई अपने आ'ला मर्तबे पर फ़ख़्र करे।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
جو مُومِنین پست حالی میں ہیں اُنہیں اَپنے اعلیٰ مرتبہ پر فخر کرنا چاہئے۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
जो मोमिनीन पस्त हाली में हैं उन्हें अपने आला मर्तबा पर फ़ख़्र करना चाहिये।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
ادنےٰ بھائی اپنے اعلیٰ مرتبہ پر فخر کرے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
पस्तहाल भाई मसीह में अपने ऊँचे मरतबे पर फ़ख़र करे
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Adná bháí apne aʻlá martabe par faḳhr kare: