James 3:11 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

क्या चश्में के एक ही मुँह से मीठा और खारा पानी निकलता है।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہ کیسے ہو سکتا ہے کہ ایک ہی چشمے سے میٹھا اور کڑوا پانی پھوٹ نکلے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यह कैसे हो सकता है कि एक ही चश्मे से मीठा और कड़वा पानी फूट निकले।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

کیا ایک ہی چشمے سے میٹھا اور کھارا پانی نکلتا ہے؟ نہیں!

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yih kaise ho saktā hai ki ek hī chashme se mīṭhā aur kaṛwā pānī phūṭ nikle.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

क्या चश्मे के एक ही मुँह से मीठा और खारा पानी निकलता है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کیا ایک ہی چشمہ کے مُنہ سے میٹھا اَور کھارا پانی دونوں نکل سَکتا ہے؟

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

क्या एक ही चश्मा के मुंह से मीठा और खारा पानी दोनों निकल सकता है?

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کیا چشمہ کے ایک ہی مُنہ سے مِیٹھا اور کھاری پانی نِکلتا ہے؟

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यह कैसे हो सकता है कि एक ही चश्मे से मीठा और कड़वा पानी फूट निकले।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Kyá chashme ke ek hí muṉh se míṭhá aur khárí pání nikaltá hai?