James 3:18 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और सुलह करने वालों के लिए रास्तबाज़ी का फल सुलह के साथ बोया जाता है।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اور جو صلح کراتے ہیں اُن کے لئے راست بازی کا پھل سلامتی سے بویا جاتا ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

और जो सुलह कराते हैं उनके लिए रास्तबाज़ी का फल सलामती से बोया जाता है।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

جو لوگ امن کے لئے پُر امن طریقےسے کام کر تے ہیں وہ راستبازی کے ذریعہ اچھی چیزوں کو پا تے ہیں ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Aur jo sulah karāte haiṅ un ke lie rāstbāzī kā phal salāmatī se boyā jātā hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और सुलह करने वालों के लिए रास्तबाज़ी का फल सुलह के साथ बोया जाता है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور صُلح کرانے والے اَمن کا بیج بو کر، راستبازی کی فصل کاٹتے ہیں۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

और सुलह कराने वाले अमन का बीज बो कर, रास्तबाज़ी की फ़सल काटते हैं।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور صُلح کرانے والوں کے لِئے راست بازی کا پَھل صُلح کے ساتھ بویا جاتا ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

और जो सुलह कराते हैं उनके लिए रास्तबाज़ी का फल सलामती से बोया जाता है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur sulh karánewáloṉ ke liye rástbází ká phal sulh ke sáth boyá játá hai.