Jeremiah 48:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
موآب کا انجام قریب ہی ہے، آفت اُس پر نازل ہونے والی ہے۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
मोआब का अंजाम क़रीब ही है, आफ़त उस पर नाज़िल होनेवाली है।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Moāb kā anjām qarīb hī hai, āfat us par nāzil hone wālī hai.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
नज़दीक है कि मोआब पर आफ़त आए, और उनका वबाल दौड़ा आता है।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
”مُوآب پر آنے والی آفت نزدیک ہے؛ مُصیبت اُس پر جلد آئے گی۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
نزدِیک ہے کہ موآؔب پر آفت آئے اور اُن کا وبال دَوڑا آتا ہے۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
मोआब का अंजाम क़रीब ही है, आफ़त उस पर नाज़िल होनेवाली है।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Nazdík hai, ki Moáb par áfat áe, aur un ká wabál dauṛá átá hai.