Jeremiah 48:21 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

میدانِ مرتفع پر اللہ کی عدالت نازل ہوئی ہے۔ حولون، یہض، مِفعت،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मैदाने-मुरतफ़ा पर अल्लाह की अदालत नाज़िल हुई है। हौलून, यहज़, मिफ़ात,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Maidān-e-murtafā par Allāh kī adālat nāzil huī hai. Haulūn, Yahaz, Mifāt,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और कि सहरा की अतराफ़ पर, होलून पर, और यहसाह पर, और मिफ़'अत पर,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

سزا کا فیصلہ آ چُکاہے حولونؔ، یہصہؔ اَور مِفعتؔ،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور کہ صحرا کی اَطراف پر حولُوؔن پر اور یہصاؔہ پر اور مفِعت پر۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मैदाने-मुरतफ़ा पर अल्लाह की अदालत नाज़िल हुई है। हौलून, यहज़, मिफ़ात,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur ki sahrá kí atráf par Haulún par, aur Yahsáh par, aur Mafa‘t par;