Jeremiah 50:22 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ملکِ بابل میں جنگ کا شور شرابہ سنو! بابل کی ہول ناک شکست دیکھو!

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मुल्के-बाबल में जंग का शोर-शराबा सुनो! बाबल की हौलनाक शिकस्त देखो!

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Mulk-e-Bābal meṅ jang kā shor-sharābā suno! Bābal kī haulnāk shikast dekho!

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

मुल्क में लड़ाई और बड़ी हलाकत की आवाज़ है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

مُلک میں جنگ کا، اَور بڑی ہلاکت کا شور ہو رہاہے!

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

مُلک میں لڑائی اور بڑی ہلاکت کی آواز ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मुल्के-बाबल में जंग का शोर-शराबा सुनो! बाबल की हौलनाक शिकस्त देखो!

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Mulk meṉ laṛáí aur baṛí halákat kí áwáz hai.