Job 12:10 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُسی کے ہاتھ میں ہر جاندار کی جان، تمام انسانوں کا دم ہے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उसी के हाथ में हर जानदार की जान, तमाम इनसानों का दम है।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Usī ke hāth meṅ har jāndār kī jān, tamām insānoṅ kā dam hai.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उसी के हाथ में हर जानदार की जान, और कुल बनी आदम की जान ताक़त है।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

ہر مخلُوق کی زندگی اَور تمام بنی آدمؔ کا دَم اُن کے ہاتھ میں ہے؟

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُسی کے ہاتھ میں ہر جاندار کی جان اور کُل بنی آدمؔ کا دَم ہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उसी के हाथ में हर जानदार की जान, तमाम इनसानों का दम है।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Usí ke háth meṉ har jándár kí ján, Aur kull baní Ádam ká dam hai.