Job 13:6 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

مباحثے میں ذرا میرا موقف سنو، عدالت میں میرے بیانات پر غور کرو!

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मुबाहसे में ज़रा मेरा मौक़िफ़ सुनो, अदालत में मेरे बयानात पर ग़ौर करो!

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Mubāhase meṅ zarā merā mauqif suno, adālat meṅ mere bayānāt par ġhaur karo!

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

अब मेरी दलील सुनो, और मेरे मुँह के दा'वे पर कान लगाओ।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَب میری دلیل سُنو؛ میرے مُنہ کے دعویٰ پر کان لگاؤ۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اب میری دلِیل سُنو اور میرے مُنہ کے دعویٰ پر کان لگاؤ۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मुबाहसे में ज़रा मेरा मौक़िफ़ सुनो, अदालत में मेरे बयानात पर ग़ौर करो!

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ab merí dalíl suno, Aur mere muṉh ke da‘we par kán lagáo.