Job 22:5 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

نہیں، وجہ تیری بڑی بدکاری، تیرے لامحدود گناہ ہیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

नहीं, वजह तेरी बड़ी बदकारी, तेरे लामहदूद गुनाह हैं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Nahīṅ, wajah terī baṛī badkārī, tere lā-mahdūd gunāh haiṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

क्या तेरी शरारत बड़ी नहीं? क्या तेरी बदकारियों की कोई हद है?

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کیا تمہاری بدی بڑی نہیں؟ اَور کیا تمہارے گُناہ غَیر محدُود نہیں؟

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کیا تیری شرارت بڑی نہیں؟ کیا تیری بدکارِیوں کی کوئی حد ہے؟

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

नहीं, वजह तेरी बड़ी बदकारी, तेरे लामहदूद गुनाह हैं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Kyá terí sharárat baṛí nahíṉ? Kyá terí badkáríoṉ kí koí hadd hai?