Job 27:9 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

کیا اللہ اُس کی چیخیں سنے گا جب وہ مصیبت میں پھنس کر مدد کے لئے پکارے گا؟

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

क्या अल्लाह उस की चीख़ें सुनेगा जब वह मुसीबत में फँसकर मदद के लिए पुकारेगा?

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Kyā Allāh us kī chīḳheṅ sunegā jab wuh musībat meṅ phaṅs kar madad ke lie pukāregā?

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

क्या ख़ुदा उसकी फ़रियाद सुनेगा, जब मुसीबत उस पर आए?

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جَب اُس پر مُصیبت آتی ہے، تو کیا خُدا اُس کی فریاد سُنتے ہیں؟

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کیا خُدا اُس کی فریاد سُنے گا جب مُصِیبت اُس پر آئے؟

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

क्या अल्लाह उस की चीख़ें सुनेगा जब वह मुसीबत में फँसकर मदद के लिए पुकारेगा?

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Kyá Ḳhudá us kí faryád sunegá, Jab musíbat us par áe?