Job 3:20 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اللہ مصیبت زدوں کو روشنی اور شکستہ دلوں کو زندگی کیوں عطا کرتا ہے؟

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

अल्लाह मुसीबतज़दों को रौशनी और शिकस्तादिलों को ज़िंदगी क्यों अता करता है?

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Allāh musībatzadoṅ ko raushnī aur shikastādiloṅ ko zindagī kyoṅ atā kartā hai?

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

“दुखियारे को रोशनी, और तल्ख़जान को ज़िन्दगी क्यूँ मिलती है?

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

”خُدا مُصیبت زدوں کو رَوشنی، اَور تلخ جان والوں کو زندگی کیوں عطا کرتے ہیں،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

دُکھیارے کو روشنی اور تلخ جان کو زِندگی کیوں مِلتی ہے؟

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

अल्लाह मुसीबतज़दों को रौशनी और शिकस्तादिलों को ज़िंदगी क्यों अता करता है?

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Dukhyáre ko raushní, Aur talḳhján ko zindagí kyúṉ miltí hai?