Job 33:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اگر آپ اِس قابل ہوں تو مجھے جواب دیں اور اپنی باتیں ترتیت سے پیش کر کے میرا مقابلہ کریں۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
अगर आप इस क़ाबिल हों तो मुझे जवाब दें और अपनी बातें तरतीब से पेश करके मेरा मुक़ाबला करें।
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Agar āp is qābil hoṅ to mujhe jawāb deṅ aur apnī bāteṅ tartīb se pesh karke merā muqābalā kareṅ.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
अगर तू मुझे जवाब दे सकता है तो दे, और अपनी बातों को मेरे सामने तरतीब देकर खड़ा हो जा।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اگر ممکن ہو تو مُجھے جَواب دیں؛ تیّار ہو اَور میرا مُقابلہ کریں۔
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اگر تُو مُجھے جواب دے سکتا ہے تو دے اور اپنی باتوں کو میرے سامنے ترتِیب دے کر کھڑا ہو جا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
अगर आप इस क़ाबिल हों तो मुझे जवाब दें और अपनी बातें तरतीब से पेश करके मेरा मुक़ाबला करें।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Agar tú mujhe jawáb de saktá hai, to de; Aur apní bátoṉ ko mere sámne tartíb dekar khaṛá ho já.