Job 38:10 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اُس کی حدود مقرر کر کے مَیں نے اُسے روکنے کے دروازے اور کنڈے لگائے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

उस की हुदूद मुक़र्रर करके मैंने उसे रोकने के दरवाज़े और कुंडे लगाए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Us kī hudūd muqarrar karke maiṅ ne use rokne ke darwāze aur kunḍe lagāe.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उसके लिए हद ठहराई, और बेन्डू और किवाड़ लगाए,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

جَب مَیں نے اُس کے لئے حُدوُد مُقرّر کیں اَور اُس کے دروازے اَور سلاخیں اَپنی اَپنی جگہ پیوست کیں،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُس کے لِئے حد ٹھہرائی اور بینڈے اور کِواڑ لگائے

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

उस की हुदूद मुक़र्रर करके मैंने उसे रोकने के दरवाज़े और कुंडे लगाए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur us ke liye hadd ṭhahráí, Aur beṉḍe aur kiwáṛ lagáe,