Job 39:5 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

کس نے جنگلی گدھے کو کھلا چھوڑ دیا؟ کس نے اُس کے رسّے کھول دیئے؟

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

किसने जंगली गधे को खुला छोड़ दिया? किसने उसके रस्से खोल दिए?

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Kis ne janglī gadhe ko khulā chhoṛ diyā? Kis ne us ke rasse khol die?

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

गधे को किसने आज़ाद किया? जंगली गधे के बंद किसने खोले?

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

”گورخر کو کس نے آزاد کیا؟ اُس کے بند کس نے کھولے؟

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

گورخر کو کِس نے آزاد کِیا؟ جنگلی گدھے کے بند کِس نے کھولے؟

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

किसने जंगली गधे को खुला छोड़ दिया? किसने उसके रस्से खोल दिए?

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Gorḳhar ko kis ne ázád kiyá? Janglí gadhe ke band kis ne khole?