Job 6:12 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

کیا مَیں پتھروں جیسا طاقت ور ہوں؟ کیا میرا جسم پیتل جیسا مضبوط ہے؟

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

क्या मैं पत्थरों जैसा ताक़तवर हूँ? क्या मेरा जिस्म पीतल जैसा मज़बूत है?

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Kyā maiṅ pattharoṅ jaisā tāqatwar hūṅ? Kyā merā jism pītal jaisā mazbūt hai?

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

क्या मेरी ताक़त पत्थरों की ताक़त है? या मेरा जिस्म पीतल का है?

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کیا مُجھ میں چٹّان کی سِی قُوّت ہے یا میرا جِسم کانسے کا ہے؟

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کیا میری طاقت پتّھروں کی طاقت ہے؟ یا میرا جِسم پِیتل کا ہے؟

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

क्या मैं पत्थरों जैसा ताक़तवर हूँ? क्या मेरा जिस्म पीतल जैसा मज़बूत है?

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Kyá merí táqat pattharoṉ kí táqat hai? Yá merá jism pítal ká hai?