John 1:24 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

येफरीसियोंकी तरफ़ से भेजे गए थे|

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

بھیجے گئے لوگ فریسی فرقے سے تعلق رکھتے تھے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

भेजे गए लोग फ़रीसी फ़िरक़े से ताल्लुक़ रखते थे।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

یہ یہودی فریسیوں کی طرف سے بھیجے گئے تھے۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Bheje gae log Farīsī firqe se tālluq rakhte the.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ये फ़रीसियों की तरफ़ से भेजे गए थे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تَب وہ فرِیسی جو حضرت یُوحنّا کے پاس بھیجے گیٔے تھے

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

तब वह फ़रीसी जो हज़रत यहया के पास भेजे गये थे

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

یہ فرِیسِیوں کی طرف سے بھیجے گئے تھے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

भेजे गए लोग फ़रीसी फ़िरक़े से ताल्लुक़ रखते थे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Yih Farísíoṉ kí taraf se bheje gaye the.