John 10:31 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

यह सुन कर यहूदी दुबारा पत्थर उठाने लगे ताकि ईसा' पर पथराव करें।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

یہ سن کر یہودی دوبارہ پتھر اُٹھانے لگے تاکہ عیسیٰ کو سنگسار کریں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

यह सुनकर यहूदी दुबारा पत्थर उठाने लगे ताकि ईसा को संगसार करें।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

یہودیوں نے یسوع کو مار ڈالنے کے لئے پھر پتھّر اٹھا ئے ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Yih sun kar Yahūdī dubārā patthar uṭhāne lage tāki Īsā ko sangsār kareṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

यह सुन कर यहूदी दुबारा पत्थर उठाने लगे ताकि ईसा पर पथराव करें।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یہُودیوں نے پھر آپ کو سنگسار کرنے کے لیٔے پتّھر اُٹھائے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

यहूदियों ने फिर आप को संगसार करने के लिये पत्थर उठाये।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

یہُودِیوں نے اُسے سنگسار کرنے کے لِئے پِھر پتّھر اُٹھائے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

यह सुनकर यहूदी दुबारा पत्थर उठाने लगे ताकि ईसा को संगसार करें।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Yahúdíoṉ ne use saṉgsár karne ke liye phir patthar uṭháe.