John 11:5 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

ईसा' मर्था, मरियम और लाज़र से मुहब्बत रखता था।

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

عیسیٰ مرتھا، مریم اور لعزر سے محبت رکھتا تھا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ईसा मर्था, मरियम और लाज़र से मुहब्बत रखता था।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

یسوع ما رتھا اور اس کی بہن مریم اور لعزر کو عزیز رکھتا تھا۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Īsā Marthā, Mariyam aur Lāzar se muhabbat rakhtā thā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ईसा मर्था, मरियम और लाज़र से मुहब्बत रखता था।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یِسوعؔ مرتھاؔ، اُس کی بہن مریمؔ اَور لعزؔر سے مَحَبّت رکھتے تھے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

हुज़ूर ईसा मर्था, उस की बहन मरियम और लाज़र से महब्बत रखते थे।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور یِسُوعؔ مرتھا اور اُس کی بہن اور لعزر سے مُحبّت رکھتا تھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ईसा मर्था, मरियम और लाज़र से मुहब्बत रखता था।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Yisúʻ Marthá aur us kí bahin aur Laʻzar se mahabbat rakhtá thá.