John 3:24 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

(क्योंकि यहुन्ना उस वक़्त तक कैदख़ाने में डाला न गया था) |

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

(یحییٰ کو اب تک جیل میں نہیں ڈالا گیا تھا۔)

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

(यहया को अब तक जेल में नहीं डाला गया था।)

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

یہ واقعہ یوحناّ کے قید میں ڈالے جا نے سے پہلے کا ہے۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

(Yahyā ko ab tak jel meṅ nahīṅ ḍālā gayā thā.)

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

(क्यूँकि यहून्ना उस वक़्त तक क़ैदख़ाने में डाला न गया था)

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

(یہ حضرت یُوحنّا کے قَیدخانہ میں ڈالے جانے کے پہلے کی بات ہے۔)

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

(ये हज़रत यहया के क़ैदख़ाने में डाले जाने के पहले की बात है।)

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کیونکہ یُوحنّا اُس وقت تک قَید خانہ میں ڈالا نہ گیا تھا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

(यहया को अब तक जेल में नहीं डाला गया था।)

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

kyúṉki Yúhanná us waqt tak qaidḳháne meṉ ḍálá na gayá thá.