John 4:41 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और उसके कलाम के जरिये से और भी बहुत सारे ईमान लाए

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اور اُس کی باتیں سن کر مزید بہت ے لوگ ایمان لائے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

और उस की बातें सुनकर मज़ीद बहुत-से लोग ईमान लाए।

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

جو کچھ یسوع نے کہا اس پر بہت سارے لوگ نے ایمان لائے ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Aur us kī bāteṅ sun kar mazīd bahut-se log īmān lāe.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उसके कलाम के ज़रिए से और भी बहुत सारे ईमान लाए

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور بھی بہت سے لوگ تھے جو المسیح کی تعلیم سُن کر آپ پر ایمان لایٔے۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

और भी बहुत से लोग थे जो अलमसीह की तालीम सुन कर आप पर ईमान लाये।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُس کے کلام کے سبب سے اَور بھی بُہتیرے اِیمان لائے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

और उस की बातें सुनकर मज़ीद बहुत-से लोग ईमान लाए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur us ke kalám ke sabab âur bhí bahutere ímán láe;