John 7:2 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

और यहूदियों की'ईद-ए-खियाम नज़दीक थी|

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

لیکن جب یہودی عید بنام جھونپڑیوں کی عید قریب آئی

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

लेकिन जब यहूदी ईद बनाम झोंपड़ियों की ईद क़रीब आई

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

اور یہودیوں کی پناہوں کی تقریب قریب تھی ۔

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Lekin jab Yahūdī īd banām Jhoṅpṛiyoṅ kī Īd qarīb āī

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और यहूदियों की 'ईद — ए — खियाम नज़दीक थी।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور یہُودیوں کی خیموں کی عید نزدیک تھی۔

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

और यहूदियों की ईद-ए-ख़ियाम नज़दीक थी।

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور یہُودِیوں کی عِیدِ خیام نزدِیک تھی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

लेकिन जब यहूदी ईद बनाम झोंपड़ियों की ईद क़रीब आई

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Yahúdíoṉ kí ʻÍd i Ḳhiyám nazdík thí.