John 8:32 — Compare Translations

Urdu 2017 BCS

“ और सच्चाई को जानोगे और सच्चाई तुम्हे आज़ाद करेगी|"””

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

پھر تم سچائی کو جان لو گے اور سچائی تم کو آزاد کر دے گی۔"

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

फिर तुम सच्चाई को जान लोगे और सच्चाई तुमको आज़ाद कर देगी।”

Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)

“ تب ہی تم سچا ئی کو جان لوگے اور یہ سچا ئی ہی تمہیں آزاد کریگی۔”

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Phir tum sachchāī ko jān loge aur sachchāī tum ko āzād kar degī.”

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और सच्चाई को जानोगे और सच्चाई तुम्हें आज़ाद करेगी।”

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

تَب تُم سچّائی کو جان جاؤگے، اَور سچّائی تُمہیں آزاد کرےگی۔“

Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)

तब तुम सच्चाई को जान जाओगे, और सच्चाई तुम्हें आज़ाद करेगी।”

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور سچّائی سے واقِف ہو گے اور سچّائی تُم کو آزاد کرے گی۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

फिर तुम सच्चाई को जान लोगे और सच्चाई तुमको आज़ाद कर देगी।”

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur sachcháí se wáqif hoge, aur sachcháí tum ko ázád karegí.