Joshua 18:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
ذیل کے شہر اِس علاقے میں شامل تھے: یریحو، بیت حُجلاہ، عِمق قصیص،
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
ज़ैल के शहर इस इलाक़े में शामिल थे: यरीहू, बैत-हुजलाह, इमक़-क़सीस,
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Zail ke shahr is ilāqe meṅ shāmil the: Yarīhū, Bait-hujlāh, Imaq-qasīs,
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
और बनी बिन यमीन के क़बीले के शहर उनके घरानों के मुवाफ़िक़ यह थे, यरीहू और बैत हुजला और 'ईमक़ क़सीस।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
بنی بِنیامین کے قبیلہ کے شہر اُن کی برادریوں کے مُطابق یہ تھے، یریحوؔ، بیت حوگلہؔ، عمقؔ قصیصؔ،
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور بنی بِنیمِین کے قبِیلہ کے شہر اُن کے گھرانوں کے مُوافِق یہ تھے۔ یرِیحُو اور بَیت حُجلہ اور عیمق قصیص۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
ज़ैल के शहर इस इलाक़े में शामिल थे: यरीहू, बैत-हुजलाह, इमक़-क़सीस,
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur baní Binyamín ke qabíle ke shahr, un ke gharánoṉ ke muwáfiq, yih the: Yaríhú, aur Bait Hujlah, aur ‘Imaq Qasís;