Joshua 19:35 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ذیل کے فصیل دار شہر نفتالی کی ملکیت میں آئے: صدّیم، صیر، حمات، رقّت، کِنّرت،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ज़ैल के फ़सीलदार शहर नफ़ताली की मिलकियत में आए: सद्दीम, सैर, हम्मत, रक़्क़त, किन्नरत,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Zail ke fasīldār shahr Naftālī kī milkiyat meṅ āe: Saddīm, Sair, Hammat, Raqqat, Kinnarat,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और फ़सील दार शहर यह हैं या'नी सिद्दीम और सैर और हम्मात और रक़त और किन्नरत।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اِن کے فصیلدار شہر یہ تھے، صِدّیمؔ، ضِیرؔ، حمّاتؔ، رقّتؔ، کِنّریتؔ،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور فصِیل دار شہر یہ ہیں یعنی صِدّیم اور صیر اور حمّات اور رقّت اور کِنّرت۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ज़ैल के फ़सीलदार शहर नफ़ताली की मिलकियत में आए: सद्दीम, सैर, हम्मत, रक़्क़त, किन्नरत,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur fasíldár shahr yih haiṉ; ya‘ní Siddím, aur Sair, aur Hammát, aur Raqqat, aur Kinnarat;