Joshua 21:42 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

ہر شہر کے ارد گرد چراگاہیں تھیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

हर शहर के इर्दगिर्द चरागाहें थीं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Har shahr ke irdgird charāgāheṅ thīṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

उन शहरों में से हर एक शहर अपने गिर्द की नवाही के साथ था सब शहर ऐसे ही थे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اِن میں سے ہر ایک شہر کے گِردونواح میں چراگاہیں تھیں۔ یہ سَب شہر اَیسے ہی تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُن شہروں میں سے ہر ایک شہر اپنے گِرد کی نواحی سمیت تھا۔ سب شہر اَیسے ہی تھے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

हर शहर के इर्दगिर्द चरागाहें थीं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Un shahroṉ meṉ se har ek shahr apne gird kí nawáhí samet thá: sab shahr aise hí the.