Joshua 8:23 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

صرف عَی کے بادشاہ کو زندہ پکڑا اور یشوع کے پاس لایا گیا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

सिर्फ़ अई के बादशाह को ज़िंदा पकड़ा और यशुअ के पास लाया गया।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Sirf Aī ke bādshāh ko zindā pakaṛā aur Yashua ke pās lāyā gayā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और वह एे के बादशाह को ज़िन्दा गिरफ़्तार करके यशू'अ के पास लाये।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

لیکن اُنہُوں نے عَیؔ کے بادشاہ کو زندہ گِرفتار کر لیا اَور اُسے یہوشُعؔ کے پاس لے آئے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور وہ عی کے بادشاہ کو زِندہ گرِفتار کر کے یشُوع کے پاس لائے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

सिर्फ़ अई के बादशाह को ज़िंदा पकड़ा और यशुअ के पास लाया गया।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur wuh ‘Ai ke bádsháh ko zinda giriftár karke Yashú‘ ke pas láe.