Judges 15:20 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

فلستیوں کے دور میں سمسون 20 سال تک اسرائیل کا قاضی رہا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

फ़िलिस्तियों के दौर में समसून 20 साल तक इसराईल का क़ाज़ी रहा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Filistiyoṅ ke daur meṅ Samsūn 20 sāl tak Isrāīl kā qāzī rahā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और वह फ़िलिस्तियों के दिनों में बीस बरस तक इस्राईलियों का क़ाज़ी रहा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

شِمشُونؔ فلسطینیوں کے دِنوں میں بیس بَرس تک بنی اِسرائیل کا قاضی رہا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور وہ فِلستِیوں کے ایّام میں بِیس برس تک اِسرائیلِیوں کا قاضی رہا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

फ़िलिस्तियों के दौर में समसून 20 साल तक इसराईल का क़ाज़ी रहा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur wuh Filistíoṉ ke aiyám meṉ bís baras tak Isráílíoṉ ká qází rahá.