Judges 20:17 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

دوسری طرف اسرائیل کے 4,00,000 فوجی کھڑے ہوئے، اور ہر ایک کے پاس تلوار تھی۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

दूसरी तरफ़ इसराईल के 4,00,000 फ़ौजी खड़े हुए, और हर एक के पास तलवार थी।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Dūsrī taraf Isrāīl ke 4,00,000 faujī khaṛe hue, aur har ek ke pās talwār thī.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और इस्राईल के लोग, बिनयमीन के 'अलावा, चार लाख शमशीर ज़न शख़्स थे, यह सब साहिब — ए — जंग थे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

بنی بِنیامین کے علاوہ اِسرائیلیوں نے چار لاکھ شمشیر زن مَرد اِکٹھّے کئے جو سَب کے سَب جنگجو سپاہی تھے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اِسرائیلؔ کے لوگ بِنیمِین کے علاوہ چار لاکھ شمشِیر زن مَرد تھے۔ یہ سب صاحِبِ جنگ تھے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

दूसरी तरफ़ इसराईल के 4,00,000 फ़ौजी खड़े हुए, और हर एक के पास तलवार थी।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Isráíl ke log, Binyamín ke ‘aláwa, chár lákh shamsherzan mard the: yih sab sáhib i jang the.