Judges 3:14 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اور اسرائیل 18 سال تک اُس کی غلامی میں رہا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

और इसराईल 18 साल तक उस की ग़ुलामी में रहा।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

aur Isrāīl 18 sāl tak us kī ġhulāmī meṅ rahā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

इसलिए बनी इस्राईल अठारह बरस तक मोआब के बादशाह 'अजलून के फ़रमाँबरदार रहे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

بنی اِسرائیل اٹھّارہ بَرس تک مُوآب کے بادشاہ عِگلونؔ کے مطیع رہے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

سو بنی اِسرائیل اٹھارہ برس تک موآب کے بادشاہ عجلُوؔن کے مُطِیع رہے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

और इसराईल 18 साल तक उस की ग़ुलामी में रहा।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

So baní Isráíl aṭhárah baras tak Moáb ke bádsháh ‘Ijlún ke mutí‘ rahe.