Judges 8:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اِس کے بعد جدعون لوٹا۔ وہ ابھی حِرس کے درہ سے اُتر رہا تھا

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इसके बाद जिदौन लौटा। वह अभी हरिस के दर्रा से उतर रहा था

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Is ke bād Jidāūn lauṭā. Wuh abhī Haris ke darrā se utar rahā thā

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और यूआस का बेटा जिदा'ऊन हर्स की चढ़ाई के पास से जंग से लौटा।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

یُوآشؔ کا بیٹا گدعونؔ حیریسؔ کے درّہ کی راہ سے جنگ سے لَوٹا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور یُوآؔس کا بیٹا جِدعوؔن حرس کی چڑھائی کے پاس سے جنگ سے لَوٹا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इसके बाद जिदौन लौटा। वह अभी हरिस के दर्रा से उतर रहा था

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Aur Yúás ká beṭá Jida‘ún Hars kí chaṛháí ke pás se jang se lauṭá.