Lamentations 3:31 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

کیونکہ رب انسان کو ہمیشہ تک رد نہیں کرتا۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

क्योंकि रब इनसान को हमेशा तक रद्द नहीं करता।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Kyoṅki Rab insān ko hameshā tak radd nahīṅ kartā.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

क्यूँकि ख़ुदावन्द हमेशा के लिए रद्द न करेगा,

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

کیونکہ خُداوؔند لوگوں کو ہمیشہ کے لیٔے ترک نہیں کرتے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

کیونکہ خُداوند ہمیشہ کے لِئے ردّ نہ کرے گا۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

क्योंकि रब इनसान को हमेशा तक रद्द नहीं करता।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Kyúṉki Ḳhudáwand hamesha ke liye radd na karegá.