Lamentations 3:64 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اے رب، اُنہیں اُن کی حرکتوں کا مناسب اجر دے!

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

ऐ रब, उन्हें उनकी हरकतों का मुनासिब अज्र दे!

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Ai Rab, unheṅ un kī harkatoṅ kā munāsib ajr de!

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

ऐ ख़ुदावन्द, उनके 'आमाल के मुताबिक़ उनको बदला दे।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَے یَاہوِہ، اُن کے ہاتھوں نے جو کچھ کیا، اُس کے مُطابق اُن کو بدلہ دیں۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اَے خُداوند اُن کے اعمال کے مُطابِق اُن کو بدلہ دے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

ऐ रब, उन्हें उनकी हरकतों का मुनासिब अज्र दे!

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Ai Ḳhudáwand, un ke a‘mál ke mutábiq un ko badla de.