Leviticus 21:19 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

نہ وہ جس کا پاؤں یا ہاتھ ٹوٹا ہوا ہو،

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

न वह जिसका पाँव या हाथ टूटा हुआ हो,

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

na wuh jis kā pāṅw yā hāth ṭūṭā huā ho,

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

या उसका पाँव टूटा हो, या हाथ टूटा हो

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور نہ ہی وہ شخص جو پیر یا ہاتھ سے اَپاہج ہو۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

یا اُس کا پاؤں ٹُوٹا ہو یا ہاتھ ٹُوٹا ہو۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

न वह जिसका पाँव या हाथ टूटा हुआ हो,

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

yá us ká páṉw ṭúṭá ho, yá háth ṭúṭá ho,