Leviticus 23:44 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

موسیٰ نے اسرائیلیوں کو رب کی عیدوں کے بارے میں یہ باتیں بتائیں۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

मूसा ने इसराईलियों को रब की ईदों के बारे में यह बातें बताईं।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Mūsā ne Isrāīliyoṅ ko Rab kī īdoṅ ke bāre meṅ yih bāteṅ batāīṅ.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

इसलिए मूसा ने बनी — इस्राईल को ख़ुदावन्द की मुक़र्ररा 'ईदें बता दीं।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

پس مَوشہ نے بنی اِسرائیل میں یَاہوِہ کی مُقرّرہ عیدوں کا بَیان کیا۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

سو مُوسیٰؔ نے بنی اِسرائیل کو خُداوند کی مُقرّرہ عِیدیں بتا دِیں۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

मूसा ने इसराईलियों को रब की ईदों के बारे में यह बातें बताईं।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

So Músá ne baní Isráíl ko Ḳhudáwand kí muqarrara ‘ídeṉ batá díṉ.