Leviticus 25:13 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

بحالی کے سال میں ہر شخص کو اُس کی ملکیت واپس کی جائے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

बहाली के साल में हर शख़्स को उस की मिलकियत वापस की जाए।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Bahālī ke sāl meṅ har shaḳhs ko us kī milkiyat wāpas kī jāe.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

“उस साल — ए — यूबली में तुम में से हर एक अपनी मिल्कियत का फिर मालिक हो जाए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

” ’اِس یوویلؔ کے سال میں ہر ایک اَپنی اَپنی خاندانی مِلکیّت کو پھر سے لَوٹ جایٔے۔

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اُس سالِ یوبلی میں تُم میں سے ہر ایک اپنی مِلکِیّت کا پِھر مالِک ہو جائے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

बहाली के साल में हर शख़्स को उस की मिलकियत वापस की जाए।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

Us sál i yobalí meṉ tum meṉ se har ek apní milkíyat ká phir málik ko jáe.