Leviticus 4:19 — Compare Translations

Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)

اِس کے بعد وہ اُس کی تمام چربی نکال کر قربان گاہ پر جلا دے۔

Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)

इसके बाद वह उस की तमाम चरबी निकालकर क़ुरबानगाह पर जला दे।

Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)

Is ke bād wuh us kī tamām charbī nikāl kar qurbāngāh par jalā de.

Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)

और उसकी सब चर्बी उससे अलग करके उसे मज़बह पर जलाए।

Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)

اَور اُس بچھڑے کی سَب چربی کو اُس سے الگ کرکے اُسے مذبح پر جَلا دے،

Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)

اور اُس کی سب چربی اُس سے الگ کر کے اُسے مذبح پر جلائے۔

Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)

इसके बाद वह उस की तमाम चरबी निकालकर क़ुरबानगाह पर जला दे।

Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))

aur us kí sab charbí us se alag karke use mazbah par jaláe.