Luke 20:40 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Urdu 2017 BCS
इस के बाद उन्हों ने उस से कोई भी सवाल करने की हिम्मत न की।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
اِس کے بعد اُنہوں نے اُس سے کوئی بھی سوال کرنے کی جرٲت نہ کی۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
इसके बाद उन्होंने उससे कोई भी सवाल करने की जुर्रत न की।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
دوسرا سوال پو چھنے کے لئے کسی میں ہمت نہ ہو ئی ۔ (متّی۲۲:۴۱۔۴۶؛مرقس۱۲:۳۵۔۳۷)
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Is ke bād unhoṅ ne us se koī bhī sawāl karne kī jurrat na kī.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
इस के बाद उन्हों ने उस से कोई भी सवाल करने की हिम्मत न की।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
اَور اُن میں سے پھر کسی نے بھی حُضُور سے اَور کویٔی سوال کرنے کی جُرأت نہ کی۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
और उन में से फिर किसी ने भी हुज़ूर से और कोई सवाल करने की जुरअत न की।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
کیونکہ اُن کو اُس سے پِھر کوئی سوال کرنے کی جُرأت نہ ہُوئی۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
इसके बाद उन्होंने उससे कोई भी सवाल करने की जुर्रत न की।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Kyúṉki un ko us se phir koí suwál karne kí jurʼat na húí.