Luke 21:13 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Urdu 2017 BCS
नतीजे में तुम्हें मेरी गवाही देने का मौक़ा मिलेगा।
Urdu Bible (UGV) 2019 (ہولی بائبل کا اردو جیو ورژن)
نتیجے میں تمہیں میری گواہی دینے کا موقع ملے گا۔
Urdu DGV (किताब-ए मुक़द्दस)
नतीजे में तुम्हें मेरी गवाही देने का मौक़ा मिलेगा।
Urdu ERV 2007 (Has Missing Verses, Cant be found on Bible.com)
تب میرے متعلق کہنے کے لئے تمہا رے واسطے ایک موقع بھی نہ ملے گا ۔
Urdu GVR (Kitab-i Muqaddas)
Natīje meṅ tumheṅ merī gawāhī dene kā mauqā milegā.
Urdu IRV (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019)
नतीजे में तुम्हें मेरी गवाही देने का मौक़ा मिलेगा।
Urdu UCV (اُردو ہم عصر ترجُمہ)
تَب تُمہیں میری گواہی دینے کا اَچھّا موقع ملے گا۔
Urdu UCVD (उर्दू हमअस्र तरजुमा)
तब तुम्हें मेरी गवाही देने का अच्छा मौक़ा मिलेगा।
Urdu URD (کِتابِ مُقادّس)
اور یہ تُمہارا گواہی دینے کا مَوقع ہو گا۔
Urdu URDGVH (किताबे-मुक़द्दस)
नतीजे में तुम्हें मेरी गवाही देने का मौक़ा मिलेगा।
Urdu URDR55 (Kitáb i Muqaddas 1955 (Tauret, Zabúr, Ambiyá ke Sahífa, aur Injíl))
Aur yih tumháre gawáhí dene ká mauqaʻ hogá.